-
1 encontro amigável
rencontre amicale. -
2 encontro imprevisto
rencontre inattendue. -
3 encontro
en.con.tro[ẽk‘õtru] sm rencontre, rendez-vous. ao encontro de à la rencontre de. de encontro a à l’encontre de. encontro amigável rencontre amicale. encontro imprevisto rencontre inattendue. favorecer um encontro entre duas pessoas arranger, ménager une rencontre entre deux personnes. o acaso dos encontros le hasard des rencontres. ponto de encontro point de rencontre.* * *[ẽŋ`kõntru]Substantivo masculino (esportivo) rencontre féminin(compromisso) rendez-vous masculin* * *nome masculino(casual) rencontre f.ir ao encontro de alguémaller à la rencontre de quelqu'unir de encontro aaller contremarcar um encontro com alguémprendre un rendez-vous avec quelqu'un; marquer une rencontre avec quelqu'unter um encontro (marcado) com alguémavoir un rendez-vous avec quelqu'un -
4 encontro
m1) встреча2) слёт, совещание3) спорт встреча, матч4) столкновение; стычка; поединок6) pl рзг плечи7) pl устои ( моста)••- ir de encontro a...
- ir ao encontro de... -
5 encontro
-
6 encontro amoroso
-
7 encontro de escuteiros
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > encontro de escuteiros
-
8 encontró la horma de su zapato
• našel svého mistra• přišla kosa na kámen -
9 encontro alargado
расширенная встреча (адм.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > encontro alargado
-
10 ao encontro de
à la rencontre de. -
11 de encontro a
à l’encontre de. -
12 favorecer um encontro entre duas pessoas
arranger, ménager une rencontre entre deux personnes.Dicionário Português-Francês > favorecer um encontro entre duas pessoas
-
13 ponto de encontro
point de rencontre. -
14 um encontro galante
un rendez-vous galant. -
15 el proyecto no encontró buen ambiente
el proyecto no encontró buen ambientedas Projekt fand keinen AnklangDiccionario Español-Alemán > el proyecto no encontró buen ambiente
-
16 ir ao encontro de ...
-
17 ir de encontro a ...
-
18 ponto de encontro
геом точка пересечения -
19 ir ao encontro de
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > ir ao encontro de
-
20 local de encontro
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > local de encontro
См. также в других словарях:
encontro — s. m. 1. Ato de chegar até à pessoa ou coisa que se encontra. 2. Choque, colisão. 3. Recontro. 4. Conjunção. 5. Objeção, contradição, impugnação. 6. Compensação de contas. 7. Pegão em cada extremidade de uma ponte. 8. Cada uma das peças que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Encontro Em "Fall River" — Infobox Album | Name = Encontro Em Fall River Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1986 Genre = World Length = 37:18 Label = Henda Records, DiscoNorte Producer = Jorge Ferreira, Pedro Miguel Last album = Mãe Ja Partiste (1986) This… … Wikipedia
Encontro das Aguas — Encontros das Águas Das Treffen der Wasser: Amazonas (links), Rio Negro (rechts) … Deutsch Wikipedia
A través del espejo y lo que Alicia encontró allí — Para otros usos de este término, véase A través del espejo. A través del espejo y lo que Alicia encontró allí de Lewis Carroll … Wikipedia Español
Pousada Letícia Encontro das Águas Eireli — (Гонсалвис,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Hotel Encontro do Sol — (Форталеза,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rua Monsenhor … Каталог отелей
Pousada Encontro das Águas — (Maragogi,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Loteamento de São José, s/n Pr … Каталог отелей
Hotel O Encontro — (Sendim,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Estrada Nacional 221 … Каталог отелей
Pousada Encontro das Flores — (Gravatá,Бразилия) Категория отеля: Адрес: BR 232 km, 72, Gravatá, CEP … Каталог отелей
Pousada Encontro das Águas — (Caponga,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Dom Carlos Duarte da Cost … Каталог отелей
Pousada Encontro das Aguas — (Форталеза,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Alberto Monteiro, 301, Pr … Каталог отелей